Swiss premium oral care 

Válassz országot Magyarország
Ingyen szállítás 14.000 Ft rendelés felett
Kézbesítés 5 munkanap alatt
Biztonságos fizetés a 3D Secure segítségével

ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT

1. Az adatvédelem áttekintése

Általános információk

Az alábbi információk segítségével áttekintheti mi történik személyes adataival weboldalunk használata során. A „személyes adat” minden olyan adatot jelöl, mely alkalmas lehet arra, hogy Önt azonosítsa. Az adatvédelem tárgyával kapcsolatos részletes információkért kérjük, tekintse meg Adatvédelmi Nyilatkozatunkat, amelyet a jelen dokumentum alatt talál.

Adatrögzítés ezen a weboldalon

Ki felelős a weboldalon az adatok rögzítéséért (azaz az „adatkezelő”)?

A jelen weboldalon található adatokat a weboldal üzemeltetője dolgozza fel. Az üzemeltető elérhetőségi adatai a jelen Adatvédelmi Szabályzat „A felelős félre vonatkozó információk (továbbiakban „adatkezelő” kifejezéssel szerepel a GDPR-ban)” pontjában találhatók.

Hogyan rögzítjük az adatait?

Mikor megosztja velünk adatait, az adatok rögzítésre kerülnek. Az ilyen adatok lehetnek például a kapcsolatfelvételi űrlap kitöltse során megadott adatok.

Más esetben az adatok informatikai rendszerünk által automatikusan vagy az Ön hozzájárulását követően weboldalunk felkeresése során rögzített adatok. Ezek az adatok elsősorban technikai információkat tartalmaznak (pl. webböngésző, operációs rendszer, vagy az oldal elérésének ideje). Amikor a weboldalt megnyitja, ezek az információk automatikusan rögzítésre kerülnek.

Milyen célokra használjuk fel adatait?

Az információk egy részét a weboldal hibamentes használata érdekében használjuk. Más adatok a felhasználói viselkedés elemzésére szolgál.

Adatai és információi kapcsán milyen jogokkal rendelkezik?

Önnek jogában áll bármikor információkat kérni archivált személyes adatainak forrásáról, címzettjeiről és céljairól és ezen adatszolgáltatásokért semmilyen díjat nem kell fizetnie. Emellett jogában áll kérni adatai helyesbítését, illetve megsemmisítését. Amennyiben hozzájárult az adatok feldolgozásához, hozzájárulását bármikor visszavonhatja és ez befolyásolhatja az adatok későbbi feldolgozását. Továbbá jogában áll kérni, hogy adatait csak bizonyos körülmények között dolgozzák fel, valamint jogában áll panaszt tenni az illetékes felügyeleti szervnél.

Forduljon hozzánk bizalommal amennyiben bármilyen kérdése van ezzel vagy más adatvédelemmel kapcsolatos problémával kapcsolatban.

Elemzésre használt eszközök és harmadik felek eszközei

Fennáll a lehetősége, hogy weboldalunk felkeresése során böngészési szokásait statisztikai elemzéseknek vetjük alá. Az ilyen jellegű elemzéseket elsősorban úgynevezett elemző programokkal végezzük.

Ezen elemzési programokkal kapcsolatos részletes információkért kérjük, olvassa el az alábbi Adatvédelmi Nyilatkozatot.

2. Általános és kötelező információk

Adatvédelem

A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét, csakúgy, mint az egyes aloldalak. Ezért az Ön személyes adatait bizalmas információként, a törvényi adatvédelmi előírásoknak és a jelen Adatvédelmi Nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

A weboldal minden egyes használata esetén számos személyes adat összegyűjtésére kerül sor. A „személyes adat” kifejezés minden olyan adatot jelöl, mely alkalmas lehet arra, hogy Önt azonosítsa. A jelen Adatvédelmi Nyilatkozatból megtudhatja, milyen adatokat gyűjtünk, valamint azt is, hogy ezen adatokat mire használjuk fel. Emellett tájékoztatás nyújt a begyűjtött információk céljáról.

Ezúton szeretnénk felhívni a figyelmét, hogy az Interneten (pl. e-mailes kommunikáción) keresztül továbbított adatok biztonsági problémákhoz vezethetnek. Az adatokat teljes mértékben nem lehetséges megvédeni attól, hogy harmadik felek hozzájuk férjenek.

A felelős félre vonatkozó információk (továbbiakban „adatkezelő” kifejezéssel szerepel a GDPR-ban)

Jelen weboldal adatkezelője:

Curaden AG

Amlehnstrasse 22

6010 Kriens

Tel.: +41 (0) 41 319 45 00

Fax: +41 (0) 41 319 45 90

E-mail: info@curaden.ch

Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki vagy amely egymaga vagy másokkal közösen döntést hoz a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) kezelésének céljairól és forrásairól.

Adatok tárolásának időtartama

Személyes adatait egészen addig tároljuk, míg az adatgyűjtés célját nem sikerül elérni, kivéve, ha a jelen adatvédelmi szabályzat másként nem rendelkezik. Amennyiben jogos kérést nyújt be adatai feldolgozásához elfogadott hozzájárulása törlésére, illetve visszafonására, adatait töröljük, kivéve, ha személyes adatainak tárolására más jogilag elfogadható engedéllyel rendelkezünk (pl. az adókra és kereskedelmi adatok tárolási időszakaira vonatkozó törvények); ez utóbbi esetben az adatok törlésére ezen okok megszűnése esetén kerül sor.

Általános információk a honlapon történő adatkezelés jogalapjáról

Amennyiben hozzájárult adatai feldolgozásához, személyes adatait a GDPR 6.(1)(a) bekezdése, illetve a GDPR 9.(2)(a) bekezdése értelmében kerül sor, illetve különleges adatokat a GDPR 9.(1) bekezdése szerint dolgozzuk fel. Amennyiben a hozzájárulás a személyes adatoknak harmadik országba történő továbbítására vonatkozik, az adatfeldolgozás a GDPR 49.(1)(a) bekezdése szerint történik. Amennyiben Ön hozzájárult a sütik tárolásához vagy a végfelhasználói eszközén lévő információkhoz való hozzáféréshez (pl. eszköz ujjlenyomatvétel útján), akkor az adatkezelés során a német a TTDSG (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz) adatvédelmi törvény 25. § (1) bekezdését is figyelembe vesszük. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben adataira egy szerződés teljesítéséhez, illetve a szerződést megelőző intézkedések végrehajtásához van szükség, adatai feldolgozására a GDPR 6.(1)(b) pontja alapján kerül sor. Továbbá, ha adataira bármilyen jogi kötelezettség teljesítése érdekében van szüksége, azokat a GDPR 6.(1)(c) bekezdése szerint dolgozzuk fel. Emellett a GDPR 6.(1)(f) bekezdésének megfelelően adatai feldolgozására jogos érdekeink szerint kerül sor. Az egyes esetek jogi alapjaira vonatkozó információkat a jelen adatvédelmi szabályzat következő pontjai tartalmazzák.

Adatvédelmi tisztviselő kijelölése

Cégünk adatvédelmi tisztviselőjét kijelöltük.

Curaden AG

Amlehnstrasse 22

6010 Kriens

Svájc

Telefonszám: +41 79 458 18 33

E-mail cím: gdpr@curaden.ch

Tájékoztatás az USA-ba és más, nem Európai Uniós tagországba történő adattovábbításra vonatkozóan

Többek között olyan eszközöket is használunk, melyeket az Amerikai Egyesült Államokban, illetve adatvédelmi szempontból nem biztonságosnak tartott nem Európai Uniós tagországokban székhellyel rendelkező vállalatok biztosítanak. Amennyiben ezek az eszközök aktívan használatban vannak, előfordulhat, hogy adatait ezen nem Európai Uniós tagországokba továbbítjuk és az adatok feldolgozására ott kerül sor. Felhívjuk figyelmét, hogy ezen országokban az adatok védelme az EU adatvédelméhez képeset nem garantálható ugyanazon a színvonalon. Példának okáért, az USA-ban működő vállalatok átadhatják a személyes adatokat a biztonsági szolgálatoknak, és az Ön, mint érintett, semmilyen jogi alappal nem rendelkezik bíróság előtti pereskedésre ennek kapcsán. Éppen ezért nem zárható ki, hogy egyes USA-béli ügynökségek (pl.: a Titkosszolgálat) személyes adatait megfigyelési célokra feldolgozzák, elemezzék, vagy véglegesen tárolják. Ezen adatfeldolgozási tevékenységek irányítása nem áll módunkban.

Az adatkezelési hozzájárulás visszavonása

Számos adatvédelmi tranzakcióra kizárólag abban az esetben kerülhet sor, ha Ön kifejezett hozzájárulását adja, viszont a számunkra adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A hozzájárulás visszavonása nem érintheti az azt megelőző adatgyűjtés jogszerűségét.

Az adatgyűjtés elleni tiltakozás joga; közvetlen reklámozás elleni tiltakozás joga (GDPR 21. cikke)

AMENNYIBEN AZ ADATOK KEZELÉSÉRE A GDPR TÖRVÉYN 6. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK (E) VAGY (F) PONTJA ALAPJÁN KERÜL SOR, EGYEDI HELYZETEKBŐL EREDŐ OKOK ALAPJÁN ÖNNEK JOGÁBAN ÁLL BÁRMIKOR TILTAKOZNI SZEMÉLYES ADATAINAK FELDOLGOZÁSA ELLEN. EZ VONATKOZIK EZEN RENDELKEZÉSEKEN ALAPULÓ BÁRMILYEN TÍPUSÚ PROFILALKOTÁSRA IS. AZ ADATOK FELDOLGOZÁSÁT BIZTOSÍTÓ JOGALAP MEGHATÁROZÁSÁHOZ OLVASSA EL A JELEN ADATVÉDELMI NYILATKOZATOT. AMENNYIBEN ELLENVETÉSE VAN ÉS EZT JELZI, ÉRINTETT SZEMÉLYES ADATAI FELDOZÁSÁT A BEJELENTÉST KÖVETŐEN MEGSZÜNTETJÜK, KIVÉVE OLYAN KÉNYSZERÍTŰ EREJŰ JOGALAP ESETÉN, MELYEK MEGHALADJÁK AZ ÖN ÉRDEKETIT, JOGAIT VAGY SZABADSÁGJOGAIT, ILLETVE HA AZ ADATFELDOLGOZÁS CÉLJA A TÖRVÉNYES JOGOK KÖVETELÉSE, GYAKORLÁSA, ILLETVE VÉDELME (A GDPR 21.(1) BEKEZDÉSE SZERINTI TILTAKOZÁS).

AMENNYIBEN SZEMÉLYES ADATAINAK FELDOLGOZÁSÁNAK CÉLJA KÖZVETLEN MARKETINGTEVÉKENYSÉGEK VÉGREHAJTÁSA, ÖNNEK JOGÁBAN ÁLL BÁRMIKOR ELLENVETÉSÉT KINYILVÁNÍTANI AZ ÉRINTETT SZEMÉLYES ADATAKNAK REKLÁMTEVÉKENYSÉGEK CÉLJÁBÓL TÖRTÉNŐ FELDOLGOZÁSA KAPCSÁN. EZ VONATKOZIK A PROFILALKOTÁSRA IS A KÖZVETLEN REKLÁMTEVÉKENYSÉG MÉRTÉKÉIG. AMENNYIBEN KIFOGÁSÁT KIFEJEZI, A SZEMÉLYES ADATAIT EZT KÖVETŐEN NEM HASZNÁLJUK FEL KÖZVETLEN REKLÁMCÉLOKRA (A GDPR 21.(2) BEKEZDÉSE SZERINTI TILTAKOZÁS).

Panasz benyújtásának joga az illetékes felügyeleti hatóságnál

A GDPR megsértése esetén az érintettnek jogában áll panaszt benyújtani a felügyeleti hatóságokhoz. A panasz benyújtására elsősorban az érintett lakóhelye, munkavégzési helye, illetve a vélelmezett jogsértés helye szerinti hatóságnál kerülhet sor. A panasz benyújtásának joga érvényes, függetlenül, hogy bármilyen közigazgatási vagy bírósági eljárás jogi eszközként ehhez rendelkezésre áll-e.

Adathordozhatósághoz való jog

Önnek jogában áll kérni a hozzájárulása alapján automatikusan feldolgozásra kerülő adatok átadását, illetve szerződés teljesítése érdekében az adatokat gyakran használt, gépi olvasására alkalmas formátumban Önnek, illetve harmadik félnek átadjuk. Amennyiben Ön az adatoknak egy másik adatkezelő számára történő közvetlen átadását kéri, ezt csak abban az esetben teljesítjük, ha a késés technikailag megoldható.

SSL és/vagy TLS titkosítás

Biztonsági okokból, valamint a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk, mint a weboldal üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy kérdések továbbításának védelme érdekében, a weboldal SSL vagy TLS titkosítási programot használ. A titkosított adatkapcsolat könnyen felismerhető. Ehhez ellenőrizze, hogy a böngészőben megjelenő weboldal cím „http://” kezdetű címről „https://” kezdetű címre vált-e, illetve a böngésző sorában megjelenik-e a lakat ikon.

Az SSL vagy TLS titkosítás aktiválása esetén az Ön által továbbított adatokhoz harmadik felek nem férhetnek hozzá.

Az adatokról nyújtott tájékoztatás, az adatok helyesbítése és megsemmisítése

A vonatkozó törvényi rendelkezések hatályán belül Önnek jogában áll bármikor tájékoztatást kérni archivált személyes adatairól, azok forrásáról és címzettjeiről, valamint adatai kezelésének céljáról. Emellett jogában áll kérni adatai helyesbítését, illetve megsemmisítését. Amennyiben ezen témával, illetve személyes adataival kapcsolatban bármilyen kérdése van, forduljon hozzánk bizalommal.

Feldolgozás korlátozásához való jog

Személyes adatai feldolgozásának korlátozását tekintve Önnek jogában áll korlátozásokat bevezetni. Ennek érdekében bármikor felveheti velünk a kapcsolatot. Az adatkezelés korlátozásához való jog az alábbi esetekben áll fenn:

Amennyiben vitatja az általunk archivált adatok helyességét, általában a bejelentés kivizsgálására időre van szükségünk. A vizsgálat ideje alatt jogában áll kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha személyes adatai feldolgozására jogellenes módon kerül/került sor, az adott adatok megsemmisítésének kérése helyett, kérheti a személyes adatok feldolgozásának korlátozását.

Ha személyes adataira többé már nincs szükség, viszont jogszerű jogosultságok gyakorlását, védelemét, illetve kérelmezését kell végrehajtania, Önnek jogában áll a személyes adatok megsemmisítése helyett ezen adatok feldolgozásának korlátozását kérni.

Ha GDPR 21.(1) bekezdése alapján kifogást emelt, az Ön jogai és a mi jogainkat egymás ellenében mérlegelésre kerülnek. Mindaddig, míg nem kerül megállapításra, hogy melyik fél érdekei és jogai érvényesítésére kerülhet sor, Önnek jogában áll személyes adatai feldolgozásának korlátozását kérni.

Amennyiben Ön korlátozta személyes adatainak feldolgozását, ezen adatok - archiválásuk kivételével - kizárólag az Ön hozzájárulásával, valamint más természetes személyek vagy jogi entitások jogszerű jogosultságainak igénylése, gyakorlása vagy védelme érdekében, és az Európai Unió vagy az EU tagállamai által meghatározott fontos közérdek okán kerülhetnek feldolgozásra.

3. Adatok rögzítése a weboldalon

Sütik

Webhelyeink és weboldalain úgynevezett „sütiket” használnak. A sütik kisméretű szöveges fájlok, melyek semmilyen kárt nem okoznak eszközén. Ezen sütik tárolására vagy átmenetileg, egy munkamenet időtartamára kerül sor (munkament sütik), vagy eszközén véglegesen archiválásra kerülnek (állandó sütik). A munkamenet sütiket automatikusan azonnal töröljük, amint elhagyja weboldalunkat. Az állandó sütik eszközén egészen addig archiválva maradnak, míg Ön nem törli vagy böngészője automatikusan meg nem semmisíti őket.

Egyes esetekben előfordulhat, hogy weboldalunk felkeresésének eredményeként eszközén harmadik felek által használt sütik tárolására kerül sor (harmadik féltől származó sütik). Ezek a sütik lehetővé teszik mind az Ön, mind a mi számunkra, hogy a harmadik felek egyes szolgáltatásainak igénybe vételét (pl. a fizetési szolgáltatások feldolgozásához szükséges sütik).

A sütiknek számos funkciójuk van. Sok süti használata technikai okokból elengedhetetlen, hiszen a weboldal bizonyos funkciói ezen sütik nélkül nem működnének (pl. a bevásárlókosár működése vagy a videók lejátszása). Más sütik célja a felhasználói szokások elemzése, illetve egyes hirdetési üzenetek megjelenítése.

Azon sütik tárolására, melyek használata az elektronikus kommunikációs tranzakciók végrehajtása vagy bizonyos használni kívánt funkciók (pl. a bevásárlókosár funkció) ellátása, illetve a weboldal működésének optimalizálása (feltétlenül szükséges sütik) (pl. a weboldal közönségére vonatkozó mérhető adatokat biztosító sütik) miatt szükséges, a GDPR 6.(1)(f) bekezdése alapján kerül sor, kivéve ha más jogalap érvényesítése valósul meg. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a feltétlenül szükséges sütik tárolása, hiszen ezen sütik révén tudja biztosítani a weboldal technikailag hibamentes működését, valamint az üzemeltető szolgáltatásait. Ha a sütik tárolásához és a hasonló felismerő technológiák használatához hozzájárulását adja, az adatok feldolgozására kizárólag a GDPR 6.(1)(a) bekezdése, valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése szerint kerülhet sor; ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy a böngésző minden olyan esetben értesítést küldjön, mikor sütik elhelyezésére kerül sor és lehetősége nyílik arra, hogy a sütiket kizárólag bizonyos esetekben fogadja el. Bizonyos esetekben vagy általánosságban kizárhatja a sütik elfogadását, illetve aktiválhatja a sütik automatikus megsemmisítésére irányuló törlési funkciót, mely a böngésző bezárásakor minden esetben működésbe lép. A sütik inaktiválása a weboldal korlátozott működését eredményezheti.

Abban az esetben, ha harmadik féltől származó sütik használatára kerül sor, vagy ha a sütiket elemzési célokra használják, erről külön értesítjük Önt a jelen Adatvédelmi Szabályzat értelmében, és adott esetben az Ön hozzájárulását kérjük.

Hozzájárulás a Cookiebot használatához

Weboldalunk a Cookiebot hozzájárulási technológiáját használja. Ezen technológiával kérjük az Ön hozzájárulását bizonyos sütiknek az eszközön történő tárolásához, illetve bizonyos technológiák használatához, valamint mindennek egy adatvédelmi előírásoknak megfelelő módon történő dokumentálásához. A technológiát a Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Koppenhága, Dánia (a továbbiakban: "Cookiebot") szolgáltatja.

Amikor megnyitja weboldalunkat, létrejön egy kapcsolat a Cookiebot szervereivel az Ön hozzájárulásának megszerzéséhez, illetve további magyarázatokat szolgáltat a sütik használatára vonatkozóan. A Cookiebot az Ön böngészőjében egy sütit tárol, ezzel azonosítja az Ön hozzájárulását, illetve a hozzájárulás visszavonását. Az ily módon összegyűjtött adatok tárolása addig valósul meg, míg Ön ezen adatok törlését nem kéri, törli a Cookiebot sütijét, vagy az adatok tárolását szükségessé tevő ok már nem áll fenn. Ez nem érinti a jogilag kötelező érvényű tárolási kötelezettségeket.

A Cookiebot a sütik használatához szükséges, jogilag kötelező hozzájárulás megszerzésére szolgál. Mindennek jogalapja a GDPR 6.(1)(c) bekezdése.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha kérdéseit kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül juttatja el hozzánk, az űrlapon megadott információkat, valamint az ott megadott bármilyen kapcsolattartási adatokat az adott kérdés, illetve a jövőben esetlegesen feltett kérdések megválaszolása érdekében tároljuk. Ezek az információk az Ön hozzájárulása nélkül nem kerülnek megosztásra.

Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6.(1)(b) szerint valósul meg, amennyiben kérése a szerződés végrehajtásra vonatkozik, illetve, ha szerződést megelőző intézkedések végrehajtása válik szükségessé. Minden más esetben a hozzánk címzett kérdések hatékony megválaszolása érdekében az adatfeldolgozás jogos érdekeink szerint (GDPR 6.(1)(f)), illetve az Ön beleegyezésével (GDPR 6.(1)(a)) történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott információk egészen addig a birtokunkban maradnak, míg Ön az adatok törlését nem kéri, az adatok archiválásához adott hozzájárulását vissza nem vonja, vagy az információ tárolásának eredeti célja meg nem szűnik (pl. a kérdésére kielégítő választ tudunk nyújtani). Ez nem érintheti a kötelező jogi rendelkezéseket, különös tekintettel az adatok tárolására vonatkozó időszakokat.

E-mailben, telefonon, illetve faxon továbbított kérés

Ha Ön e-mailben, telefonon vagy faxon lép velünk kapcsolatba, kérését, beleértve az összes ebből eredő személyes adatot (név, kérés), az Ön kérésének feldolgozása céljából tároljuk és dolgozzuk fel. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok feldolgozására a GDPR 6(1)(b) bekezdése alapján kerül sor, amennyiben kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, illetve, ha szerződést megelőző intézkedések végrehajtása válik szükségessé. Minden más esetben a hozzánk címzett kérdések hatékony megválaszolása érdekében az adatfeldolgozás jogos érdekeink szerint (GDPR 6.(1)(f)), illetve az Ön hozzájárulásával (GDPR 6.(1)(a)) történik, feltéve, hogy hozzájárulásával rendelkezünk; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A kapcsolatfelvétel során megadott információk egészen addig a birtokunkban maradnak, míg Ön az adatok törlését nem kéri, az adatok tárolásához adott hozzájárulását vissza nem vonja, vagy az adatok tárolásának eredeti célja meg nem szűnik (pl. a kérdését teljesíteni tudjuk). Ez nem érinti a kötelező törvényi rendelkezéseket - különös tekintettel az adatok tárolására vonatkozó időszakokat.

Hubspot CRM

Weboldalunkon a Hubspot CRM vevőkapcsolat-kezelő rendszert használjuk. A szolgáltató a Hubspot Inc., 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (továbbiakban: Hubspot CRM).

A Hubspot CRM lehetővé teszi számunkra többek között a meglévő és potenciális ügyfelek és ügyfélkapcsolatok kezelését, az Önnel való kommunikációt, valamint a marketingtevékenységek megtervezését és végrehajtását az Ön érdekeinek megfelelően. A Hubspot CRM használatával lehetséges az ügyfelekkel e-mailben, közösségi média felületeken vagy telefonon folytatott interakciók több csatornán keresztüli rögzítése, azok szétválogatása és elemzése. Az ily módon összegyűjtött személyes adatok értékelhetők, illetve felhasználhatók a lehetséges ügyfelekkel való kommunikáció során, illetve marketing feladatok elvégzéséhez (pl. hírlevelek küldése). Emellett a Hubspot CRM segítségével a weboldalunkat használó kontakt személyek  felhasználói viselkedésének jellemzőit is összegyűjthetjük és elemezhetjük.

A Hubspot CRM használatának alapját a GDPR 6.(1)(f) bekezdése adja. A weboldal üzemeltetője jogos érdekkel bír a leghatékonyabb ügyfélkezelés és ügyfél-kommunikáció megvalósításához. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

További részletek a Hubspot adatvédelmi irányelveiben olvashatók: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának általános szerződési feltételein alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

Regisztráció a weboldalon

A weboldal kiegészítő funkcióinak használatához lehetősége nyílik regisztrálni weboldalunkra. Az Ön által megadott adatokat kizárólag annak az ajánlatnak, illetve szolgáltatásnak kapcsán használhatjuk fel, melyre a regisztráció vonatkozik. A regisztráció során kért adatokat minden részletre kiterjedően meg kell adnia. Ellenkező esetben a regisztrációt elutasítjuk.

A portfóliónk terjedelmét érintő jelentős változásokról, illetve technikai jellegű módosításokról a regisztráció során megadott e-mail címen értesítjük Önt.

A regisztráció során megadott adatokat az Ön hozzájárulása alapján kezeljük (GDPR 6.(1)(a) bekezdése).

A regisztráció során rögzített adatokat mindaddig megőrizzük, míg Ön a weboldalon érvényes regisztrációval rendelkezik. Ezt követően ezen adatok törlésre kerülnek. Ez nem érintheti a kötelező, törvény által előírt, az adatok tárolására vonatkozó időszakokra vonatkozó rendelkezéseket.

Regisztráció a Google használatával

A regisztráció nem csupán közvetlenül a weboldalon, hanem a Google használatával is végrehajtható. A szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

Ahhoz, hogy a Google használatával regisztrálhasson, meg kell adnia Google felhasználói nevét és jelszavát. A Google azonosítani fogja Önt és weboldalunk számára megerősíti az Ön személyazonosságát.

Ha a Google használatával jelentkezik be, ahhoz, hogy regisztrációja teljessé váljon, fiókja bizonyos információit is felhasználhatjuk. Ön dönti el, hogy ezen információk használatára sor kerüljön-e, és amennyiben igen, ez mely információkat érinti a Google biztonsági beállításainak keretein belül, melyeket itt találja: https://myaccount.google.com/security és https://myaccount.google.com/permissions.

A Google használatán keresztüli regisztrációhoz kapcsolódó adatfeldolgozás azon jogos érdekünkön alapul, hogy a regisztrációs folyamatot felhasználóink számára a lehető legjobban leegyszerűsítsük (GDPR 6.(1)(f) bekezdése). Mivel a regisztrációs folyamat használata önkéntes, és a felhasználók maguk dönthetnek a vonatkozó hozzáférési lehetőségekről, az érintettek jogai nem ütköznek egymással.

Regisztráció a Facebook Connect szolgáltatással

A regisztráció nem csupán közvetlenül a weboldalon, hanem a Facebook Connect szolgáltatással is végrehajtható. A szolgáltatást a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország nyújtja. A Facebook nyilatkozata szerint az összegyűjtött adatok az USA-ba és más harmadik országokba is továbbításra kerülnek.

Ha úgy dönt, hogy a Facebook Connect szolgáltatáson keresztül regisztrál, és a „Bejelentkezés Facebookkal”/„Csatlakozás Facebookkal” gombra kattint, automatikusan csatlakozik a Facebook platformhoz. Ott felhasználónevét és jelszavát használva bejelentkezhet. Ennek eredményeként a Facebook-profilját a weboldalhoz, illetve szolgáltatásainkhoz kapcsoljuk. Ez a link hozzáférést biztosít számunkra a Facebook használatával archivált adataihoz. Ezek az adatok elsősorban a következőket tartalmazzák:

Facebook név

Facebook profilkép és borítókép

Facebook borítókép

Facebookkal archivált e-mail cím

Facebook azonosító

Facebook ismerősök listája

Facebook Kedvelések („Kedvelések” információ)

Születési dátum

Nem

Ország

Nyelv

Ezeket az adatokat fiókja beállításához, védelméhez és személyre szabásához használjuk fel. 

A Facebook Connect szolgáltatáson keresztüli regisztrációt, valamint a kapcsolódó adatfeldolgozási tranzakciókat hozzájárulás alapján hajtjuk végre (GDPR 6.(1)(a) bekezdése). Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, mely az azt követő tranzakciókra hatással lesz.

Amennyiben az adatok összegyűjtésére weboldalunkon az itt leírt eszköz használatával kerül sor, majd ezen adatokat továbbítjuk a Facebook számára, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország közösen felelünk ezen adatok feldolgozásáért (GDPR 26. bekezdése). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére, illetve a Facebook számára történő továbbítására korlátozódik. A továbbított adatoknak a Facebook általi feldolgozására a közös felelősség nem vonatkozik. A közös felelősség kötelezettségeit egy, a közös adatfeldolgozásra vonatkozó megállapodás tartalmazza. A megállapodás itt olvasható: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ezen megállapodás értelmében a Facebook eszközének használata során a mi felelősségünk az adatvédelmi információk szolgáltatása, valamint szintén a mi felelősségünk az eszköznek a weboldalunkon adatvédelmi szempontból biztonságos alkalmazása is. A Facebook felelős a Facebook-termékek adatbiztonságáért. A Facebook által közvetlenül a Facebookkal feldolgozott adatok vonatkozásában érvényesítheti az érintettek adatainak feldolgozására vonatkozó jogait (pl. információ kérése). Amennyiben érvényesíti az érintettek adatainak feldolgozására vonatkozó jogait, kötelesek vagyunk az adatokat a Facebook számára továbbítani.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 és https://www.facebook.com/policy.php.

További információért kérjük, olvassa el a Facebook Felhasználási Feltételeit és a Facebook Adatvédelmi Irányelveit. Az információkat az alábbi linkeken találja: https://www.facebook.com/about/privacy/ és https://www.facebook.com/legal/terms/.

4. Közösségi média

Közösségi média elemek Shariff használatával

A weboldalon és annak aloldalain a közösségi média hálózatok (pl. Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr) elemeit használjuk.

Rendszerint ezen közösségi média elemek a közösségi média logók használata miatt felismerhetők. A weboldalon található adatok védelme érdekében ezen elemeket kizárólag az úgynevezett „Shariff” megoldással együttesen használjuk. Ez az alkalmazás megakadályozza, hogy a weboldalunkon integrált közösségi média elemeket az adott szolgáltató személyes adatokká alakítsa, amint Ön belép weboldalunkra.

A szolgáltató szerverével mindaddig nem létesül közvetlen kapcsolat, míg Ön az adott közösségi média elemet a társított gombra kattintva nem aktiválja (ezzel egyben hozzájárulását adja). Amint aktiválja a közösségi média elemet, az érintett szolgáltató az Ön IP-címével együtt értesítést kap arról, hogy a weboldalt felkereste. Amennyiben Ön ezzel egyidejűleg az adott közösségi média oldalra (pl. Facebook) szintén be van jelentkezve, az adott szolgáltató weboldalunk felkeresését felhasználói fiókjához fogja tudni társítani.

A plug-in aktiválása egyben hozzájárulási nyilatkozatnak is minősül, a GDPR 6.(1)(a) bekezdése, valamint a TTDSG § 25.(1) bekezdése értelmében. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, mely az azt követő tranzakciókra hatással lesz.

Ezt a szolgáltatást bizonyos technológia megoldások használatához szükséges, törvény által előírt hozzájárulás megszerzéséhez használjuk. Mindennek jogalapja a GDPR 6.(1)(c) bekezdése.

Facebook

Weboldalunkra integráltuk a Facebook közösségi hálózat elemeit. A szolgáltatást a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország nyújtja. A Facebook nyilatkozata szerint az összegyűjtött adatok az USA-ba és más harmadik országokba is továbbításra kerülnek.

A Facebook közösségi média elemei elérhetőek az alábbi linken: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

A közösségi média elem aktiválása réven az Ön eszköze és a Facebook szervere között közvetlen kapcsolat jön létre. Ennek eredményeként a Facebook Ön IP-címével együtt értesítést kap arról, hogy a weboldalt felkereste. Ha Facebook-fiókja bejelentkezéssel történő használata során a Facebook Tetszik gombra kattint, a weboldal tartalmát Facebook-profiljához kötheti. Ennek következtében a Facebook a weboldal felkeresését képes fiókjához kötni. Hangsúlyoznunk kell azonban, hogy mint a weboldal szolgáltatói nem kapunk semmilyen információt az átküldött adatok tartalmára, valamint ezen adatoknak a Facebook általi felhasználására vonatkozóan. További információkért olvassa el a Facebook Adatvédelmi Irányelveit: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Amennyiben Ön beleegyezését (hozzájárulását) adja, a fent leírt szolgáltatás végrehajtására a GDPR 6.(1), valamint a TTDSG (Német Távközlési Törvény) §25 bekezdése szerint kerülhet sor. Ezen hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben Ön nem adta hozzájárulását, a szolgáltatás végrehajtására azon jogos érdekeink szerint kerül sor, hogy az általunk megjelenített információkat a közösségi médiában a lehető legérthetőbb formában jeleníthessük meg.

Amennyiben az adatok összegyűjtésére weboldalunkon az itt leírt eszköz használatával kerül sor, majd ezen adatokat továbbítjuk a Facebook számára, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország közösen felelünk ezen adatok feldolgozásáért (GDPR 26. bekezdése). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére, illetve a Facebook számára történő továbbítására korlátozódik. A továbbított adatoknak a Facebook általi feldolgozására a közös felelősség nem vonatkozik. A közös felelősség kötelezettségeit egy, a közös adatfeldolgozásra vonatkozó megállapodás tartalmazza. A megállapodás itt olvasható: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ezen megállapodás értelmében a Facebook eszközének használata során a mi felelősségünk az adatvédelmi információk szolgáltatása, valamint szintén a mi felelősségünk az eszköznek a weboldalunkon adatvédelmi szempontból biztonságos alkalmazása is. A Facebook felelős a Facebook-termékek adatbiztonságáért. A Facebook által közvetlenül a Facebookkal feldolgozott adatok vonatkozásában érvényesítheti az érintettek adatainak feldolgozására vonatkozó jogait (pl. információ kérése). Amennyiben érvényesíti az érintettek adatainak feldolgozására vonatkozó jogait, kötelesek vagyunk az adatokat a Facebook számára továbbítani.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 és https://www.facebook.com/policy.php.

Twitter

Weboldalunkra integráltuk a Twitter közösségi hálózat elemeit. Ezen funkciókat a Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Írország szolgáltatja.

A közösségi média elem aktiválása réven az Ön eszköze és a Twitter szervere között közvetlen kapcsolat jön létre. Ennek eredményeként a Twitter értesítést kap arról, hogy a weboldalt felkereste. Amikor a Twittert és a „Újra Tweet” funkciót használja, az Ön által használt weboldalakat összekapcsolják Twitter-fiókjával és más felhasználók számára is közzétételre kerülnek. Hangsúlyoznunk kell azonban, hogy mint a weboldal és az aloldalak szolgáltatói semmilyen információval nem rendelkezünk az átadott adatok tartalmáról, illetve arról, hogy a Twitter mire használja ezen információkat. További információkért olvassa el a Twitter Adatvédelmi Irányelveit: https://twitter.com/en/privacy.

Amennyiben Ön beleegyezését (hozzájárulását) adja, a fent leírt szolgáltatás végrehajtására a GDPR 6.(1)(a) bekezdése és a TTDSG (Német Távközlési Törvény) §25 alapján kerül sor. Ezen hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben Ön nem adta hozzájárulását, a szolgáltatás végrehajtására azon jogos érdekeink szerint kerül sor, hogy az általunk megjelenített információkat a közösségi médiában a lehető legérthetőbb formában jeleníthessük meg.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. A részletek itt olvashatók: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Lehetősége nyílik a Twitter adatvédelmi beállítások módosítására az alábbi fiókbeállításokban:  https://twitter.com/account/settings.

Instagram

Weboldalunkra integráltuk a Instagram közösségi hálózat elemeit. Ezeket a funkciókat a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország szolgáltatja.

A közösségi média elem aktiválása réven az Ön eszköze és az Instagram szervere között közvetlen kapcsolat jön létre. Ennek eredményeként az Instagram értesítést kap arról, hogy a weboldalt felkereste.

Ha Instagram-fiókjába be van jelentkezve, az Instagram gombra kattintva lehetősége nyílik arra, hogy a weboldal tartalmát Instagram-profiljához kapcsolja. Ez lehetőséget biztosít arra, hogy az Instagram a weboldal felkeresését fiókjához kösse. Felhívjuk figyelmét, hogy mint a weboldal és az aloldalak szolgáltatói semmilyen információval nem rendelkezünk az átadott adatok tartalmáról, illetve arról, hogy az Instagram mire használja ezen információkat.

Amennyiben Ön beleegyezését (hozzájárulását) adja, a fent leírt szolgáltatás végrehajtására a GDPR 6.(1)(a) bekezdése és a TTDSG (Német Távközlési Törvény) §25 alapján kerül sor. Ezen hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben Ön nem adta hozzájárulását, a szolgáltatás végrehajtására azon jogos érdekeink szerint kerül sor, hogy az általunk megjelenített információkat a közösségi médiában a lehető legérthetőbb formában jeleníthessük meg.

Amennyiben az adatok összegyűjtésére weboldalunkon az itt leírt eszköz használatával kerül sor, majd ezen adatokat továbbítjuk a Facebook vagy az Instagram számára, mi és a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország közösen felelünk ezen adatok feldolgozásáért (GDPR 26. bekezdése). A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére, illetve a Facebook vagy az Instagram számára történő továbbítására korlátozódik. A továbbított adatoknak a Facebook vagy az Instagram általi feldolgozására a közös felelősség nem vonatkozik. A közös felelősség kötelezettségeit egy, a közös adatfeldolgozásra vonatkozó megállapodás tartalmazza. A megállapodás itt olvasható: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ezen megállapodás értelmében a Facebook vagy az Instagram eszközének használata során a mi felelősségünk az adatvédelmi információk szolgáltatása, valamint szintén a mi felelősségünk az eszköznek a weboldalunkon adatvédelmi szempontból biztonságos alkalmazása is. A Facebook felelős a Facebook, illetve az Instagram-termékek adatbiztonságáért. A Facebook által közvetlenül a Facebookkal vagy az Instagrammal feldolgozott adatok vonatkozásában érvényesítheti az érintettek adatainak feldolgozására vonatkozó jogait (pl. információ kérése). Amennyiben érvényesíti az érintettek adatainak feldolgozására vonatkozó jogait, kötelesek vagyunk az adatokat a Facebook számára továbbítani.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 és https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

További információkért olvassa el az Instagram Adatvédelmi Irányelveit: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

LinkedIn

Ez a weboldal a LinkedIn hálózat elemeit használja. A szolgáltatást a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írország biztosítja.

Minden esetben, mikor a weboldal LinkedIn-elemeket tartalmazó oldalát megnyitja, kapcsolat létesül a LinkedIn szervereivel. A LinkedIn az Ön IP-címével együtt értesítést kap arról, hogy a weboldalt felkereste. Amennyiben rákattint a LinkedIn „Ajánlás” gombjára és ezzel egyidejűleg be van jelentkezve a LinkedIn-fiókjába, a LinkedIn weboldalunk felkeresését felhasználói fiókjához fogja tudni társítani. Felhívjuk figyelmét, hogy mint a weboldal szolgáltatói semmilyen információval nem rendelkezünk az átadott adatok tartalmáról, illetve arról, hogy a LinkedIn mire használja ezen információkat.

Amennyiben Ön beleegyezését (hozzájárulását) adja, a fent leírt szolgáltatás végrehajtására a GDPR 6.(1)(a) bekezdése és a TTDSG (Német Távközlési Törvény) §25 alapján kerül sor. Ezen hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben Ön nem adta hozzájárulását, a szolgáltatás végrehajtására azon jogos érdekeink szerint kerül sor, hogy az általunk megjelenített információkat a közösségi médiában a lehető legérthetőbb formában jeleníthessük meg.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. A részletek itt olvashatók: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

A témával kapcsolatos további információkért olvassa el a LinkedIn Adatvédelmi Irányelveit: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING

Ez a weboldal a XING hálózat elemeit használja. A szolgáltatást a New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Németország biztosítja.

Minden esetben, mikor a weboldal XING-elemeket tartalmazó oldalát megnyitja, kapcsolat létesül a XING szervereivel. Tudomásunk szerint ez nem eredményezi személyes adatainak archiválását. Mindenekelőtt, a szolgáltatás nem tárol IP-címeket, illetve nem elemzi a felhasználók viselkedési mintáit.

Amennyiben Ön beleegyezését (hozzájárulását) adja, a fent leírt szolgáltatás végrehajtására a GDPR 6.(1)(a) bekezdése és a TTDSG (Német Távközlési Törvény) §25 alapján kerül sor. Ezen hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben Ön nem adta hozzájárulását, a szolgáltatás végrehajtására azon jogos érdekeink szerint kerül sor, hogy az általunk megjelenített információkat a közösségi médiában a lehető legérthetőbb formában jeleníthessük meg.

Az adatvédelemre, valamint a XING megosztás gombjára vonatkozó további információkért olvassa el a Xing Adatvédelmi Irányelveit: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

5. Elemző eszközök és hirdetések

Google Címkekezelő

A Google Címkekezelőt használjuk. A szolgáltatást a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország biztosítja.

A Google Címkekezelő egy olyan eszköz, amely lehetővé teszi, hogy weboldalunkra nyomon követő és statisztikai eszközöket, valamint egyéb technológiai megoldásokat integráljunk. A Google Címkekezelő nem hoz létre felhasználói profilokat, nem tárol sütiket és nem végez független elemzéseket. Kizárólag a rajta keresztül integrált eszközöket kezeli és futtatja. Azonban a Google Címkekezelő begyűjti az Ön IP-címét, mely aztán továbbításra kerülhet a Google anyavállalatához, mely az USA-ban található.

A Google Címkekezelő használata a GDPR 6.(1)(f) bekezdésén alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a weboldalon található különböző eszközök gyors és problémamentes integrálása és nyilvántartása. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

A Google Analytics segítségével a weboldal üzemeltetője képes a weboldal látogatóinak viselkedési mintáinak elemzésére. Ennek érdekében a weboldal üzemeltetője különböző felhasználói adatokat kap, például a megnyitott oldalakra, az oldalon töltött időre, a használt operációs rendszerre és a felhasználó eredetére vonatkozó adatokat. Ezek az adatok egy felhasználói azonosítóhoz kerülnek összesítésre, mely az adott végfelhasználói eszközhöz van hozzárendelve.

Továbbá a Google Analytics lehetővé teszi számunkra, hogy többek között, rögzítsük az egérrel végzett mozgásokat, görgetéseket és kattintásokat. A Google Analytics különböző modellezési megközelítéseket alkalmaz az összegyűjtött adatkészletek bővítésére, és az adatelemzés során gépi tanulási technológiákat használ.

A Google Analytics olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó felismerését a felhasználói viselkedési minták elemzése céljából (pl. sütik vagy digitális ujjlenyomatok). A Google által rögzített honlaphasználati adatok főszabályként az Egyesült Államokban lévő Google szerverre kerülnek, ahol azokat tárolják.

Ezen szolgáltatások használata az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6.(1)(a) és a TTDSG § 25.(1) bekezdése szerint. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Böngészői bővítmények

A Google adatrögzítési és adatfeldolgozási folyamatait meggátolhatja, amennyiben letölti és telepíti az alábbi linken elérhető böngésző bővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

A Google Analytics által a felhasználói adatok kezelésére vonatkozó eljárások információi a Google Adatvédelmi Irányelveiben olvashatók: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Google Signals

Használjuk a Google Signals szolgáltatását. Weboldalunk minden egyes megnyitása alkalmával a Google Analytics többek között rögzíti a Ön helyét, keresése és a YouTube előrehaladási folyamatát, valamint demográfiai adatokat (webhelylátogatói adatok). Ezen adatok a Google Signal segítségével felhasználhatók személyre szabott hirdetésekhez. Ha rendelkezik Google-fiókkal, a webhely látogatására vonatkozó adatokat a Google Signal hozzáköti Googel-fiókjához és az adatokat személyre szabott promóciós üzenetek küldésére használjuk fel. Az adatokat felhasználóink online viselkedésére vonatkozó névtelen statisztikai elemzések készítésére is használjuk.

Szerződéses adatkezelés

A Google-val szerződéses adatkezelési megállapodást kötöttünk, emellett a Google Analytics használata során a német adatvédelmi ügynökségek legszigorúbb rendelkezéseit alkalmazzuk.

A Google Analytics E-kereskedelem-követési szolgáltatása

Ez a weboldal használja a Google Analytics „E-kereskedelem-követés” funkcióját. Az E-kereskedelem-követési funkció segítségével a weboldal üzemeltetője elemezni tudja a weboldal látogatóinak vásárlási szokásait annak érdekében, hogy fejlessze a weboldal üzemeltetőjének online marketing kampányait. Ebben az összefüggésben nyomon követjük az olyan jellegű információkat, mint a megrendelések, a rendelések átlagos értéke, a szállítási költségek, valamint a termék megtekintésétől a vásárlási döntés meghozataláig eltelt idő. Ezeket az adatokat a Google az adott felhasználóhoz vagy a felhasználó eszközéhez hozzárendelt tranzakciós azonosító alatt egyesítheti.

Hotjar

Ez a weboldal használja a Hotjar szolgáltatásait. A szolgáltatást a Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Málta, Európa (website: https://www.hotjar.com) nyújtja.

A Hotjar a weboldal felhasználóinak viselkedését elemző eszköz. A Hotjar lehetővé teszi számunkra például, hogy rögzítsük az egér használatát és görgetési mozgásait csakúgy, mint a kattintásokat. A folyamat során a Hotjar képes meghatározni azt is, hogy a kurzor mennyi ideig marad egy bizonyos pozícióban. Ezen információk alapján a Hotjar egy úgynevezett Hőtérképet állít össze, mely meghatározza, hogy a weboldal látogatói a weboldal mely részeit nézik a legszívesebben.

Emellett képesek vagyunk meghatározni azt is, hogy mennyi időt töltött a weboldalon és mikor zárta be azt. Továbbá meg tudjuk határozni, hogy a kapcsolatfelvételi űrlap (úgynevezett célkonverziós csatornák) kitöltése során mely pontban hagyta abba az adatok kitöltését, 

valamint a Hotjar a weboldal látogatóinak közvetlen visszajelzésének kérésére is használható. E funkció célja a weboldal üzemeltetője által kínált weboldal fejlesztése.

A Hotjar olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó felismerését a felhasználói viselkedési minták elemzése céljából (pl. sütik vagy digitális ujjlenyomatok használata).

Amennyiben Ön beleegyezését (hozzájárulását) adja, a fent leírt szolgáltatás végrehajtására a GDPR 6.(1)(a) bekezdése és a TTDSG (Német Távközlési Törvény) §25 alapján kerül sor. Ezen hozzájárulás bármikor visszavonható. Amennyiben Ön nem adta hozzájárulását, a szolgáltatás használatára a GDPR 6.(1)(f) pontja alapján kerül sor; a weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a felhasználói viselkedésminták elemzése, mind a webes megjelenítés, mind a szolgáltató reklámtevékenységének optimalizálása érdekében.

A Hotjar inaktiválása

Ha szeretné inaktiválni a Hotjar adatrögzítési folyamatait, kattintson az alábbi linkre és kövesse az ott megjelenő utasításokat: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Hotjar inaktiválását minden egyes böngésző és minden egyes eszköz esetében külön-külön végre kell hajtani.

A Hotjar szolgáltatásaival és a rögzített adatokkal kapcsolatos bővebb információkat a Hotjar Adatvédelmi Irányelveiben, az alábbi linken olvashat: https://www.hotjar.com/privacy.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

WP Statistics

Ez a weboldal a weboldal látogatói hozzáférési statisztikainak értékelésére a WP Statistics elemző eszközt használja. A szolgáltatást Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, Egyesült Arab Emírségek (https://veronalabs.com) nyújtja.

A WP Statistics használhatával lehetséges a weboldal használatának elemzése. Ennek során a WP Statistics rögzíti többek között a naplófájlokat (IP-cím, közvetítő, használt böngésző, a felhasználó eredete, használt keresőmotor) és a webhely látogatói által a webhelyen végrehajtott műveleteket (pl. kattintások és megtekintések).

A WP Statistics által összegyűjtött adatokat kizárólag a saját szerverünkön tároljuk.

Ezen elemző eszköz használatának alapját a GDPR 6.(1)(f) bekezdése adja. Jogos érdekünk a felhasználói viselkedésminták név nélküli elemzése, mind a webes megjelenítés, mind a szolgáltató reklámtevékenységének optimalizálása érdekében. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Google Ads

A weboldal üzemeltetője a Google Ads szolgáltatásait használja. A Google Ads egy online hirdetői program, melyet a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország szolgáltat.

A Google Ads segítségével amennyiben a felhasználó a Google keresőjébe bizonyos kereső kifejezéseket ad meg, hirdetéseket jeleníthetünk meg a Google keresőmotorjában, illetve harmadik felek weboldalain (kulcsszó szerinti célzott hirdetések). Emellett lehetséges célzott hirdetések elhelyezése a Google birtokában lévő felhasználói adatok alapján (pl. helyadatok és érdeklődési körök; célcsoport szerinti célzás). A weboldal üzemeltetőjeként ezeken az adatokon mennyiségi elemzéseket végzünk, például elemezzük, hogy melyik kereső kifejezések után jelentek meg hirdetéseink és a megjelenített hirdetésekből hány eredményezett kattintást. 

Ezen szolgáltatások használata az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6.(1)(a) és a TTDSG § 25.(1) bekezdése szerint. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://policies.google.com/privacy/frameworks és https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google AdSense (nem személyre szabott)

A weboldal a Google AdSense szolgáltatásait használja, mely szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

A Google AdSense szolgáltatást „nem személyre szabott” módban használjuk. A személyre szabott móddal ellentétben, itt a hirdetések nem az Ön korábbi felhasználói viselkedésmintáin alapulnak, és a szolgáltatás nem hoz létre felhasználói profilt az Ön számára. Ehelyett a szolgáltatás az Ön számára megjelenítendő hirdetések kiválasztása során úgynevezett „környezeti információkat” használ. Ennek megfelelően a kiválasztott hirdetések például az Ön tartózkodási helyétől, az éppen felkeresett webhely tartalmától vagy az Ön által használt keresési kifejezésektől függenek. Amennyiben bővebb információkhoz szeretne jutni a hirdetéseknek a Google AdSense személyre szabott és nem személyre szabott megjelenítéséről, kattintson az alábbi linkre: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Google AdSense nem személyre szabott használata során sütik tárolására, illetve hasonló felismerési technológiák (pl. digitális ujjlenyomat) használatára kerülhet sor.

Ezen szolgáltatások használata az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6.(1)(a) és a TTDSG § 25.(1) bekezdése szerint. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Hirdetési beállításait felhasználói fiókjában önállóan módosíthatja. Ehhez kattintson az alábbi linkre és jelentkezzen be: https://adssettings.google.com/authenticated.

A Google hirdetési módszereivel kapcsolatos bővebb információkat az alábbi linkeken olvashat: https://policies.google.com/technologies/ads és https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Remarketing

Ez a weboldal a Google Analytics Remarketing funkcióit használja. Ezen szolgáltatásokat a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

A Google Remarketing elemzi weboldalunkra vonatkozó felhasználói viselkedési adatait (pl. kattintások adott termékekre), melynek célja bizonyos hirdetési célcsoportok Önhöz rendelése és ezt követően a viselkedésnek megfelelő online ajánlatok megjelenítése az Ön számára egyéb online ajánlatokat megtekintése során (remarketing vagy hirdetések újbóli becélzása).

Emellett a Google Remarketinggel létrehozott hirdetési célcsoportok összekapcsolhatók a Google funkcióit felölelő eszközzel. Ennek segítségével érdeklődési területeknek megfelelő, személyre szabott hirdetési üzeneteket jeleníthetünk meg az eszközön (pl. mobiltelefonon) végrehajtott korábbi weboldal használati és böngészési viselkedése alapján úgy, hogy ezek az üzenetek más eszközein (pl. tablet vagy számítógép) is személyre szabott formában jelenjenek meg.

Amennyiben rendelkezik Google-fiókkal, az alábbi linken letilthatja a személyre szabott hirdetéseket: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Ezen szolgáltatások használata az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6.(1)(a) és a TTDSG § 25.(1) bekezdése szerint. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

További információkat, illetve a vonatkozó adatvédelmi rendelkezéseket megtalálhatja a Google Adatvédelmi Irányelveiben, az alábbi linken: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Célcsoportok kialakítása ügyfélegyeztetés révén

A célcsoportok kialakításához többek között a Google Remarketing ügyfélegyeztetési funkcióját használjuk. Ennek érdekében az ügyféllistánkon szereplő egyes ügyféladatokat (pl. e-mail címeket) továbbítjuk a Google számára. Amennyiben az adott ügyfelek a Google felhasználói és be vannak jelentkezve Google-fiókjukba, a Google hálózatán belül (pl. YouTube, Gmail vagy keresőmotor) hasonló jellegű hirdetéseket láthatnak.

Google Konverziókövetés

Ez a weboldal a Google Konverziókövetési funkcióit használja. A szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

A Google Konverziókövetés segítségével meghatározhatjuk, hogy a felhasználó végrehajtott-e bizonyos műveleteket. Például elemezhetjük, hogy milyen gyakran kattintottak a webhelyünkön található gombokra, és mely termékeket tekintették meg vagy vásárolták meg adott gyakorisággal. Ezen információk célja a konverziós statisztikák összeállítása. Ebből megtudhatjuk, hogy hány felhasználó kattintott hirdetéseinkre és milyen műveleteket hajtottak végre. A felhasználók személyének beazonosítására alkalmas információkhoz nem jutunk hozzá. A Google mint olyan, azonosítási célokra sütiket, illetve hasonló felismerési technológiákat használ.

Ezen szolgáltatások használata az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6.(1)(a) és a TTDSG § 25.(1) bekezdése szerint. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

A Google Konverziókövetési funkciójával kapcsolatos bővebb információkat a Google Adatvédelmi Irányelveiben olvashat: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Google DoubleClick

Ez a weboldal a Google DoubleClick funkcióit használja. A szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország (a továbbiakban: „DoubleClick”) nyújtja.

A DoubleClick segítségével a Google Hálózatában az Ön érdeklődésének megfelelő hirdetéseket jeleníthetünk meg. A DoubleClick alkalmazásával a hirdetések a weboldal megtekintőinek igényeihez igazíthatók. Hirdetéseink megjelenhetnek például a Google keresési eredményeiben vagy a DoubleClickhez társított bannerekben.

Annak érdekében, hogy a felhasználók érdeklődésének megfelelő promóciós tartalom jelenjen meg, fontos, hogy a DoubleClicknek felismerje az adott látogatót, hiszen így azonosíthatja be a felkeresett weboldalakat, a kattintásokat és más, viselkedésmintákra utaló információkat. Ennek érdekében a DoubleClick sütiket, illetve hasonló felismerési technológiákat (pl. digitális ujjlenyomatot) alkalmaz. Az így rögzített információkat egy álnévvel ellátott felhasználói profilba vonja össze, így az adott felhasználó érdeklődésének megfelelő hirdetéseket jeleníthet meg.

Ezen szolgáltatások használata az Ön hozzájárulása alapján történik, a GDPR 6.(1)(a) és a TTDSG § 25.(1) bekezdése szerint. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását.

A Google hirdetésekre vonatkozó megjelenítési módszereinek letiltási lehetőségeiről az alábbi linkeken talál bővebb információt: https://policies.google.com/technologies/ads és https://adssettings.google.com/authenticated.

Facebook Pixel

A konverziós arányok mérésére ez a weboldal a Facebook látogatói aktivitást mérő pixeljeit használja. A szolgáltatást a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország nyújtja. A Facebook nyilatkozata szerint az összegyűjtött adatok az USA-ba és más harmadik országokba is továbbításra kerülnek.

Ez az eszköz lehetővé teszi az oldal látogatóinak nyomon követését, miután egy Facbebook hirdetésen rákattintottak a szolgáltató weboldalára. Ennek eredményeként statisztikai és marketing kutatási célokból, valamint a jövőbeli hirdetési kampányok optimalizálásához elemezhetjük a Facebook hirdetések hatékonyságát.

Nekünk, mint a weboldal üzemeltetőinek, az összegyűjtött adatok név nélkül jelennek meg. Ezen adatok alapján nem áll módunkban a felhasználók személyére vonatkozóan bármely következtetést levonni. Azonban, ezeket az információkat a Facebook archiválja és feldolgozza, így lehetővé válik az információk és az adott felhasználói fiók közötti kapcsolat megállapítása, és a Facebook ezeket az adatokat a Facebook Adatfelhasználási Irányelveinek megfelelően saját promóciós céljaira felhasználhatja. Ez lehetővé teszi a Facebook számára, hogy hirdetése

6. Hírlevél

Hírlevél adatai

Amennyiben a weboldalon elérhető hírlevelet szeretné megkapni, ehhez szükségünk van e-mail címére, valamint olyan információra, mellyel igazolja, hogy Ön a megadott e-mail cím tulajdonos és beleegyezik a hírlevél fogadásába. Ezen felül további adatok gyűjtésére nem, vagy csak önkéntes alapon kerül sor. A hírlevél kezeléséhez az alábbiakban ismertetett hírlevél szolgáltatók szolgáltatásait vesszük igénybe.

Mailchimp

Hírlevelei küldéséhez ez a weboldal a Mailchimp szolgáltatásait használja. A szolgáltatást a Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA nyújtja.

A Mailchimp többek között egy olyan szolgáltatás, mely a hírlevelek küldésének rendszerezésére és elemzésére használható. Minden esetben, mikor adatot (pl. az e-mail címét) hírlevélre történő feliratkozás céljából ad meg, az adatok tárolására a Mailchimp Egyesült Államokban található szerverein kerül sor.

A Mailchimp eszköz segítségével elemezhetjük hírlevélkampányaink teljesítményét. Ha egy a Mailchip eszközével küldött e-mailt nyit meg, az e-mailbe épített fájl (web beacon vagy webes adatjelző) kapcsolódik a Mailchimp Egyesült Államokban található szervereihez. Ennek eredményeként megállapítható, hogy az adott hírlevelet megnyitották-e és a címzett feltehetően mely linkekre kattintott rá. Ezzel egyidőben technikai adatok is rögzítésre kerülnek (pl. a hozzáférés időpontja, az IP-cím, a böngésző típusa és az operációs rendszer). Ez az információ nem köthető az érintett hírlevél címzettjéhez. Ezen adatok kizárólagos célja a hírlevélkampány teljesítmények statisztikai elemzése. Az ilyen jellegű elemzések a későbbi hírleveleknek a címzettek érdeklődési körének megfelelő hatékonyabb testre szabásához használhatók fel.

Ha nem szeretné engedélyezni a Mailchimp által végzett elemzéseket, le kell iratkoznia a hírlevélről. Ez minden hírlevelünkben, a levélben található linken keresztül teheti meg.

Az adatok feldolgozására hozzájárulása alapján kerül sor (GDPR 6.(1)(a) bekezdés). A hírlevélről történő leiratkozással bármilyen hozzájárulását bármikor lemondhatja. A hozzájárulás visszavonása nem érintheti az azt megelőző adatfeldolgozási tranzakciók jogszerűségét.

A hírlevélre való feliratkozás céljából hozzánk eljuttatott adatokat addig tároljuk, amíg le nem iratkozik a hírlevélről vagy a hírlevél-szolgáltatóról, és a hírlevélről való leiratkozást követően töröljük a hírlevélküldő listáról. A velünk más célból megosztott adatokat ez az eljárás nem érinti.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részleteket itt talál: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ és https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Miután leiratkozott a hívlevélküldő listáról, e-mail címét mi, illetve a hírlevél szolgáltatója egy ún. feketelistán tárolhatja, amennyiben ez szükséges a hírlevelek későbbi elküldésének megakadályozására. A feketelistán tárolt adatok kizárólag ezt a célt szolgálják és más adatokkal nem kerülnek összevonásra. Ez mind az Ön, mind a mi érdekeinket egyaránt szolgálja, és ennek köszönhetően a hírlevelek küldése során teljesítjük a jogi előírásokat (a GDPR 6(1)(f) bekezdése szerinti jogos érdeknek megfelelően). A feketelistán történő adattárolás ideje nincs meghatározva. Az adatok tárolása ellen kifogást emelhet, amennyiben az Ön érdeke túlmutat a mi jogos érdekeinken.

További részleteket a Mailchimp Adatvédelmi Irányelveiben olvashat: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

7. Bővítmények és eszközök

YouTube kiterjesztett adatvédelmi integrációval

Weboldalunk a YouTube webweboldal videóit beágyazva használja. A weboldal üzemeltetője a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A YouTube-ot kiterjesztett adatvédelmi üzemmódban használjuk. A YouTube állítása szerint ez a mód biztosítja, hogy a videó megtekintése előtt a YouTube ne tároljon semmilyen információt a weboldal látogatóiról. Ez azonban nem feltétlenül jelenti azt, hogy az adatok megosztása a YouTube-partnerekkel teljes mértékben kizárásra kerül. Például, függetlenül attól, hogy megnézi-e a videókat, a YouTube kapcsolatot létesít a Google DoubleClick hálózatával.

Amint a weboldalon elindít egy YouTube-videót, létrejön a kapcsolat a YouTube szervereivel. Ennek eredményeként a YouTube szervere értesítést kap arról, mely oldalainkat látogatta meg. Ha weboldalunk megtekintése során be van jelentkezve YouTube-fiókjába, ezzel egyben engedélyezi a YouTube számára, hogy böngészési viselkedését közvetlenül személyes profiljához rendelje. Ha kijelentkezik YouTube-fiókjából, ezt az eshetőséget elkerülheti.

Továbbá, miután egy videó lejátszását elindítja, a YouTube különböző sütiket vagy hasonló felismerésre alkalmas technológiákat (pl. digitális ujjlenyomat) telepíthet eszközére. Ily módon a YouTube információkhoz juthat a weboldal látogatóiról. Ezeket az információkat többek között a videókkal kapcsolatos statisztikai adatok készítésére használják fel, azzal a céllal, hogy a weboldal jobban kiszolgálja a felhasználókat és megakadályozzák a csalási kísérletek végrehajtását.

Bizonyos körülmények között a YouTube videó elindítása további adatfeldolgozási tranzakciókat indíthat el, melyekre nincs befolyásunk.

A YouTube használata azon az érdekünkön alapul, hogy vonzó módon mutathassuk be online tartalmainkat. A GDPR 6.(1)(f) bekezdése értelmében ez jogos érdeknek tekintendő. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A YouTube adatkezelési eljárásairól a YouTube Adatvédelmi Irányelveiből tájékozódhat: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo követés nélkül (Do-Not-Track követésvédelem)

Ez a weboldal a Vimeo videó portál bővítményeit használja. A szolgáltatást a Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA nyújtja.

Minden alkalommal, mikor Vimeo videót tartalmazó bármelyik oldalunkat megnyitja, egyben kapcsolatot létesít a Vimeo szervereivel. Ennek eredményeként a Vimeo szervere információkat kap arról, mely oldalainkat nyitotta meg. Emellett a Vimeo megkapja az Ön IP-címét is. Azonban a Vimeo beállításait úgy adtuk meg, hogy ne követhesse felhasználói tevékenységeit és ne helyezzen el sütiket.

A Vimeo szolgáltatásait arra használjuk, hogy online bemutatóinkat vonzóvá tegyük felhasználóink számára. A GDPR 6.(1)(f) bekezdése értelmében ez jogos érdeknek tekintendő. Amennyiben erre vonatkozóan hozzájárulását adta (pl. a sütik tárolására), az adatok feldolgozására kizárólag a GDPR 6.(1)(a) bekezdése szerint kerülhet sor; a vonatkozó beleegyezés bármikor visszavonható.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF), valamint a Vimeo állítása szerinti "jogos üzleti érdekeken" alapul. További részletek itt olvashatók: https://vimeo.com/privacy.

A felhasználói adatok kezelésére vonatkozó bővebb információkat a Vimeo Adatvédelmi Irányelveiben talál: https://vimeo.com/privacy

Google Térkép

Ez a weboldal a Google Térkép leképezési szolgáltatását használja. A szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

A Google Térkép funkcióinak használatához szükség van IP-címe tárolására. Alapszabályként ez az információ a Google, Egyesült Államokban található szerveire kerül továbbításra. A jelen weboldal üzemeltetőjének az adattovábbításra nincs befolyása. A Google Térkép aktiválása esetén a Google-nak lehetősége van a betűtípusok egységes megjelenítése érdekében Google webes betűtípusokat használni. A Google Térkép elérése esetén a megfelelő szövegek és betűtípusok megjelenítéséhez böngészője betölti a szükséges webes betűtípusokat böngészője gyorsítótárába.

A Google Térképet arra használjuk, hogy vonzó módon mutassuk be online tartalmainkat, és megkönnyítsük a weboldalunkon közzétett helyszínek megtalálását. A GDPR 6.(1)(f) bekezdése értelmében ez jogos érdeknek tekintendő. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ és https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Az adatkezelési eljárásokról további információk a Google Adatvédelmi Irányelveiben olvashatók: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Ezen a weboldalon a "Google reCAPTCHA" (a továbbiakban: "reCAPTCHA") szolgáltatásait használjuk. A szolgáltatást a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország nyújtja.

A reCAPTCHA célja annak meghatározása, hogy az ezen a weboldalon megadott adatokat (pl. a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott információkat) egy valódi személy vagy egy automatizált program bocsátja-e rendelkezésre. Ennek meghatározásához a reCAPTCHA különböző paraméterek alapján elemzi a weboldal látogatóinak viselkedését. Mikor a weboldal látogatója megnyitja az oldalt, az elemzés automatikusan elindul. Az elemzés során a reCAPTCHA számos adatot értékel (pl. IP-cím, mennyi időt töltött a látogató a weboldalon, illetve a felhasználó által végrehajtott kurzor-mozgások). Az ilyen jellegű elemzések során lekövetett adatok továbbításra kerülnek a Google számára.

A reCAPTCHA elemzések teljes mértékben a háttérben futnak. A weboldal látogatói nem kapnak értesítést a háttérben futó elemzésekről.

Az adatok tárolása és elemzése a GDPR 6.(1)(f) bekezdése alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke az üzemeltető weboldalainak védelmének biztosítása a visszaélésszerű automatizált kémkedés és a SPAM üzenetek ellen. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A Google reCAPTCHA használatával kapcsolatos bővebb információkat az alábbi linkeken elérhető Google Adatvédelmi Irányelvekben és Felhasználói Feltételekben talál: https://policies.google.com/privacy?hl=en és https://policies.google.com/terms?hl=en.

Wordfence

A weboldal a Wordfence szolgáltatásait használja. A szolgáltatást a Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (a továbbiakban: “Wordfence”) nyújtja.

A Wordfence alkalmazásának célja, hogy védje weboldalunkat a nem kívánt hozzáférések és a káros kibertámadások ellen. Ennek eléréséhez weboldalunk állandó kapcsolatot létesít a Wordfence szervereivel, mely a weboldalunkhoz való hozzáférést adatbázisa alapján ellenőrzi és blokkolja.

A Wordfence használatának alapját a GDPR 6.(1)(f) bekezdése adja. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke weboldalának leghatékonyabb védelme a kibertámadások ellen. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának általános szerződési feltételein alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

ManageWP

A weboldal kezeléséhez a ManageWP eszközt használjuk. A szolgáltatást a GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgárd, Szerbia (a továbbiakban: ManageWP) nyújtja.

A ManageWP többek között biztosítja weboldalunk biztonságának és teljesítményének nyomon követését, valamint a automatikus biztonsági háttérmentések megvalósítását. Ennek érdekében a ManageWP hozzáfér a weboldal összes tartalmához, beleértve az adatbázisainkat is. A ManageWP tárolására a szolgáltató szervein kerül sor.

A ManageWP használatának alapját a GDPR 6.(1)(f) bekezdése adja. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a a lehető leghatékonyabb és legbiztonságosabb weboldal(ak) működtetése. Amennyiben az ehhez szükséges hozzájárulás rendelkezésre áll, az adatok feldolgozására kizárólag a GFPR 6.(1)(a), valamint a TTDSG § 25 (1) bekezdése értelmében kerülhet sor, amennyiben a hozzájárulás tartalmazza a sütik tárolásának és a felhasználó végső eszközén tárolt információkhoz (pl. digitális ujjlenyomatokhoz) való hozzáférésnek a TTDSG szerinti megvalósítását. Ez a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

8. e-Kereskedelmi és pénzforgalmi szolgáltatók

Ügyféladatok és Szerződésadatok feldolgozása

Az ügyfelek személyes adatait és a szerződéses adatokat szerződéses kapcsolataink létrehozása, tartalmának szabályozása és módosítása céljából gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk. A jelen weboldal használatához személyes hivatkozással rendelkező adatok (használati adatok) összegyűjtésére, feldolgozására és használatára kizárólag abban az esetben kerül sor, ha ez feltétlenül szükséges számlázási célokhoz, illetve ahhoz, hogy a felhasználó használhassa szolgáltatásainkat. Ezen folyamatok jogi alapját a GDPR 6.(1)(b) bekezdése adja.

Az összegyűjtött ügyféladatokat a megrendelés teljesítése, illetve az üzleti kapcsolat megszűnése, valamint bármely kötelező archiválási időszak lejárta után törölni kell. Ezen eljárás nem érintheti a kötelezően előírt archiválási időszakokat.

Adattovábbítás online áruházak, kiskereskedők szerződésének lezárásával, illetve az áru kiszállításának végeztével

Minden alkalommal, mikor árucikket rendel tőlünk, személyes adatait átadjuk a termékek kiszállítását végző szállítási vállalatnak, valamint a fizetési tranzakciók kezelésével megbízott fizetési szolgáltatónak. Kizárólag azokat az adatokat osztjuk meg velük, melyek feltétlenül szükségesek az adott szolgáltatás végrehajtásához. Az adatok megosztásának jogi alapját a GDPR 6.(1)(b) bekezdése nyújtja, mely engedélyezi az adatfeldolgozást szerződéses, illetve előszerződéses kötelezettségek végrehajtásának biztosításához. Amennyiben a GDPR 6.(1)(a) bekezdése értelmében vonatkozó hozzájárulását adja, e-mail címét megosztjuk az árucikkek kiszállításával megbízott szállítási vállalattal, így a vállalat e-mailben értesíteni tudja Ön a termék kiszállítási állapotáról. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

Adattovábbítás a szolgáltatási szerződések és a digitális tartalom lezárásakor

Személyes adatokat kizárólag abban esetben osztunk meg harmadik felekkel, ha ez a szerződés kezelése szempontjából szükséges; például a pénzintézet kéri a fizetés feldolgozása miatt.

Az adatok továbbítására más okból nem kerülhet sor, illetve csak akkor, ha Ön kifejezett hozzájárulását adta az adott adattovábbításhoz. Adatainak harmadik felek részére történő továbbítására, például reklámcélokból, az Ön beleegyezése nélkül nem kerülhet sor.

Az adatkezelés jogi alapját a GDPR 6.(1)(b) bekezdése nyújtja, mely engedélyezi az adatfeldolgozást szerződéses, illetve előszerződéses kötelezettségek végrehajtásának biztosításához.

Hitelvizsgálatok

A vásárló hitelvizsgálatát abban az esetben végezzük el, ha a vásárlás kifizetésére a későbbiekben kerül sor, illetve ha olyan fizetési móddal, melynél hitelt kell biztosítanunk (hitelbírálat). Ebből a célból az Ön által megadott adatokat (pl. név, cím, életkor vagy banki adatok) továbbítjuk egy hitelinformációs ügynökségnek. Ezen adatok alapján határozzák meg a nemfizetés eshetőségét. Amennyiben nagy esélye van annak, hogy a termék nem kerül kifizetésre, módunkban áll elutasítani a vonatkozó fizetési feltételeket.

A hitelvizsgálat végrehajtására a szerződéses teljesítmény alapján kerül sor (GDPR 6.(1)(b) bekezdése) és célja a nemfizetés elkerülése (jogos érdek a GDPR 6.(1)(f) bekezdése szerint). Amennyiben Ön hozzájárulását adta, a hitelvizsgálatra a hozzájárulás alapján kerül sor (GDPR 6.(1)(a) bekezdése); hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

Fizetési szolgáltatások

Weboldalunkra harmadik fél vállalatok fizetési szolgáltatásait integráljuk. Vásárlás esetén a fizetés feldolgozása céljából a fizetési szolgáltató feldolgozza fizetési adatait (pl. név, fizetési összeg, bankszámlaadatok, hitelkártyaszám). Ezekre a tranzakciókra az adott szolgáltatók vonatkozó szerződéses és adatvédelmi rendelkezései érvényesek. A fizetési szolgáltatók használatának alapja a GDPR 6(1)(b) bekezdése (szerződés feldolgozása), valamint a gördülékeny, kényelmes é biztonságos fizetési tranzakciók biztosítása (GDPR 6.(1)(f)). Amennyiben bizonyos műveletek végrehajtásához az Ön hozzájárulása szükséges, az adatfeldolgozás jogi alapja a GDPR 6.(1)(a) bekezdése; a hozzájárulás a jövőben bármikor visszavonható.

A weboldal hatáskörében az alábbi pénzforgalmi szolgáltatásokat / pénzforgalmi szolgáltatókat használjuk:

PayPal

E fizetési szolgáltatást a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (továbbiakban: “PayPal”) nyújtja.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

A Paypal adatvédelmi irányelveit itt találja: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. 

Stripe

Az EU-n belüli ügyfelek számára a szolgáltatást a Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország (a továbbiakban: “Stripe”) nyújtja.

Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának Általános Szerződési Feltételein (ÁSZF) alapul. További részletek itt olvashatók: https://stripe.com/de/privacy és https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

A Stripe Adatvédelmi Irányelveit részletesen az alábbi linken találja: https://stripe.com/de/privacy.

Sofort azonnali átutalás

E fizetési szolgáltatást a Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Németország (a továbbiakban: “Sofort GmbH”) nyújtja. A „Sofortüberweisung” eljárás segítségével a Sofort GmbH valós idejű fizetési visszaigazolást küld részünkre, így azonnal megkezdhetjük kötelezettségeink teljesítését. Ha a „Sofortüberweisung” fizetési módot választotta, PIN-kódját és érvényes TAN-kódját küldje el a Sofort GmbH részere, mely így bejelentkezhet online bankszámlájára. A Sofort GmbH a bejelentkezést követően automatikusan ellenőrzi számlaegyenlegét, és az Ön által továbbított TAN-kód segítségével elvégzi az átutalást. Ezt követően azonnal elküldi nekünk a tranzakció visszaigazolását. Miután Ön bejelentkezik, forgalma, a folyószámla hitelkeretet és egyéb számlák megléte és egyenlege szintén automatikusan ellenőrzésre kerül. A PIN-kód és a TAN-kód, valamint az Ön által megadott fizetési adatok mellett személyes adatait is továbbítjuk a Sofort GmbH részére. Az Önre vonatkozó adatok a vezeték- és utónév, a cím, a telefonszám(ok), az e-mail cím, az IP-cím és esetleg a fizetés feldolgozásához szükséges egyéb adatok. Ezen adatok továbbítása szükséges az Ön személyazonosságának kétséget kizáró megállapításához és a csalási kísérletek megakadályozásához. Az azonnali banki átutalással történő fizetésekre vonatkozó részleteket az alábbi linken találja: https://www.sofort.de/datenschutz.html és https://www.klarna.com/sofort/.

Unzer

E fizetési szolgáltatást az Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (a továbbiakban: “Unzer”) nyújtja.

További részleteket az Unzer adatvédelmi irányelveiben olvashat: https://www.unzer.com/de/datenschutz/.

American Express

E fizetési szolgáltatást az American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Németország (a továbbiakban “American Express”) nyújtja.

Az American Express adatokat továbbíthat az egyesült államokbeli anyavállalatának. Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás a Kötelező Erejű Vállalati Szabályokon alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

A felhasználói adatok kezelésére vonatkozó bővebb információkat az American Express adatvédelmi irányelveiben talál: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

MasterCard

E fizetési szolgáltatást a Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgium (a továbbiakban: “Mastercard”) nyújtja.

A Mastercard adatokat továbbíthat az egyesült államokbeli anyavállalatának. Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás a Mastercard Kötelező Erejű Vállalati Szabályain alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html és https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

E fizetési szolgáltatást a Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Egyesült Királyság (a továbbiakban: “VISA”) nyújtja.

Nagy-Britannia az adatvédelmi jogszabályok tekintetében biztonságos, EU-n kívüli harmadik országnak tekintendő. Ez annyit jelent, hogy a Nagy-Britanniában érvényes adatvédelmi szint megegyezik az Európai Unió adatvédelmi szintjével.

A VISA adatokat továbbíthat az egyesült államokbeli anyavállalatának. Az Amerikai Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottságának általános szerződési feltételein alapul. További részletek itt olvashatók: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

További részletek a VISA adatvédelmi irányelveiben olvashatók: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

9. Online alapú audio- és videókonferenciák (Konferencia eszközök)

Adatfeldolgozás

Többek között az ügyfeleinkkel való kommunikáció megvalósításához online konferencia-eszközöket használunk. Az általunk használt eszközöket részletesen az alábbiakban soroljuk fel. Amennyiben az interneten, audio- vagy videókonferencia-eszközökkel kommunikál velünk, személyes adatait az adott konferencia szolgáltatója és mi egyaránt begyűjtjük és feldolgozzuk. A konferencia-eszközök összegyűjtenek minden Ön által megadott/elért információt, melyet az eszközök hozzáféréséhez használ (e-mail cím és/vagy telefonszám). Továbbá, a konferencia-eszközök feldolgozzák a konferencia időtartamát, a konferencián való részvétel kezdetét és végét (idejét), a résztvevők számát és a kommunikációs folyamattal kapcsolatos egyéb „környezeti információkat” (metaadatok).

Továbbá az eszköz szolgáltatója az online kommunikáció feldolgozásához szükséges valamennyi műszaki adatot feldolgozza. Ezek közé az adatok közé elsősorban az IP-címek, a Mac-címek, az eszközazonosítók, az eszköztípus, az operációs rendszer típusa és verziója, az ügyfél verziója, a kamera típusa, a mikrofon, illetve a hangszóró, valamint a kapcsolat típusa tartoznak.

Amennyiben a tartalom az eszközön adatcserében részt vesz, feltöltésre kerül vagy bármely más módon elérhetővé válik, egyben az eszköz szolgáltatójának szerverein is tárolásra kerül. Az ilyen jellegű tartalmak közé tartoznak, a teljesség igénye nélkül, a felhőalapú felvételek, a chat/azonnali üzenetek, a hangposta-üzenetként feltöltött képek és videók, a fájlok, az írótáblák és más, a szolgáltatás használta során megosztott információk.

Felhívjuk figyelmét, hogy az alkalmazott eszközök adatfeldolgozási eljárásait nem áll módunkban teljes mértékben befolyásolni. Lehetőségeinket nagyrészt az adott szolgáltató vállalati szabályzata határozza meg. A konferencia-eszközök által végzett adatkezeléssel kapcsolatos további információk az alkalmazott eszközök adatvédelmi nyilatkozataiban találhatók, amelyeket az alábbiakban sorolunk fel.

Cél és jogalapok

A konferencia-eszközöket a lehetséges vagy meglévő szerződéses partnereinkkel, illetve ügyfeleiknek bizonyos szolgáltatások biztosítására használjuk (GDPR 6.(1)(b) bekezdése). Emellett, az eszközök használatának általános célja a velünk, illetve a vállaltunkkal folytatott kommunikáció leegyszerűsítése, illetve felgyorsítása (jogos érdek a GDPR 6.(1)(f) bekezdése értelmében). Amennyiben Ön hozzájárulását adta, a szóban forgó eszközök használatára e hozzájárulás alapján fog sor kerülni; a hozzájárulás az adottól időponttól kezdve bármikor visszavonható.

A tárolás időtartama

A video- és konferencia-eszközökön keresztül általunk közvetlenül összegyűjtött adatokat azonnal töröljük a rendszereinkből, amint Ön ezen adatok törlését kéri, visszavonja az adatok tárolására vonatkozó hozzájárulását, vagy a tárolás indoka megszűnik. A tárolt sütik mindaddig eszközén maradnak, míg azokat nem törli. Ez nem érinti a jogilag kötelező érvényű tárolási kötelezettségeket.

A konferencia-eszközök szolgáltatói által, saját céljaikra tárolt adatok tárolási időtartamára nincs befolyásunk. További részletekért forduljon az adott konferencia-eszközök szolgáltatójához. 

Alkalmazott konferencia-eszközök

Az alábbi konferencia-eszközöket alkalmazzuk:

Webex

Webexet használunk. A szolgáltatást a Webex Communications Deutschland GmbH, Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH, 40549 Düsseldorf, Németország nyújtja.

Nem kizárt, hogy a Webexen keresztül összegyűjtött adatokat továbbítják harmadik országokba (pl. USA). A Webex Kötelező Erejű Vállalati Szabályokat alkalmaz, melyeket a holland, a lengyel, a spanyol és más vonatkozó európai adatvédelmi hatóságok elfogadtak. Az adatoknak az EU-n és az EGK-en kívülre történő jogos továbbítását biztosító kötelező erejű vállalati szabályok itt olvashatók: https://www.cisco.com/c/de_de/about/trust-center/data-protection-and-privacy-policy.html és https://konferenzen.telekom.de/fileadmin/Redaktion/conference/cisco-webex/Webex_Compliance_Deutsch_V1.0.pdf.

Az adatkezeléssel kapcsolatban további információkat a Webex adatvédelmi irányelveiben olvashat: https://www.cisco.com/c/de_de/about/legal/privacy-full.html.

Adatfeldolgozás

A fent említett szolgáltatóval adatkezelési megállapodást (továbbiakban: DPA angol "data processing agreement" kifejezés alapján) kötöttünk. A szerződés az adatvédelmi törvényeknek megfelelően készült, mely garantálja, hogy a weboldalunkra látogatók személyes adatainak feldolgozására kizárólag utasításainknak és a GDPR-nak megfelelően kerülhet sor.

10. Egyedi szolgáltatások

A kérelmező adatainak kezelése

A weboldal látogatóinak lehetőséget biztosítunk álláspályázat benyújtására (pl. e-mailen, postai úton, az online álláspályázati űrlap beküldésével). Az alábbiakban tájékoztatjuk a jelentkezési folyamattal összefüggésben Öntől gyűjtött személyes adatok köréről, céljáról és felhasználásáról. Biztosítjuk arról, hogy adatainak gyűjtése, feldolgozása és felhasználása a vonatkozó adatvédelmi jogokkal és minden egyéb törvényi rendelkezéssel összhangban történik, és adatait mindig szigorúan bizalmasan kezeljük.

Az adatgyűjtés köre és célja

Ha álláspályázatot nyújt be hozzánk, minden kapcsolódó személyes adatot (pl. kapcsolattartási és kommunikációs adatokat, jelentkezési dokumentumokat, állásinterjúk során készített feljegyzéseket stb.) feldolgozunk, amennyiben ezen adatok szükségesek a munkaviszony létesítésével kapcsolatos döntések meghoztalához. A fenti eljárások jogalapját a német törvények értelmében a GDPR § 26 bekezdése (munkaviszonnyal kapcsolatos megbeszélések), a GDPR 6.(1)(b) bekezdése (általános szerződéssel kapcsolatos tárgyalások), valamint – tekintve, hogy hozzájárulását adta – a GDPR 6.(1)(a) bekezdése adja. Bármely hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Személyes adatait vállaltunkon belül kizárólag azon személyekkel osztjuk meg, akik részt vesznek az álláspályázat feldolgozásában.

Amennyiben az álláspályázat eredményeként Önt alkalmazzuk, beküldött adatait a GDPR § 26 bekezdése és a GDPR 6.(1)(b) bekezdése alapján archiváljuk, mely folyamat célja, hogy munkaviszonyát adatfeldolgozó rendszerünkbe rögzíthessük.

Adatarchiválási időszak

Amennyiben nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni vagy Ön visszautasítja ajánlatunkat, illetve visszavonja pályázatát, fenntartjuk a jogot, hogy az Ön által elküldött adatokat jogos érdekeink szerint (GDPR 6.(1)(f) bekezdése) az jelentkezési eljárás (elutasítás vagy pályázat visszavonása) végétől számított legfeljebb 6 hónapos időszakra megtartsuk. Ezt követően az adatok törlésre kerülnek és a fizikai dokumentumokat megsemmisítjük. A tárolás különösen jogviták esetén használható fel bizonyítékként. Ha nyilvánvalóvá válik, hogy az adatokra a 6 hónapos időszak elteltével is szükség lesz (pl. várható vagy folyamatban lévő jogvita), az adatok törlésére csak a tárolás okának megszűnése után kerül sor. 

Hosszabb tárolásra sor kerülhet akkor is, ha Ön ebbe beleegyezik (GDPR 6.(1)(a) bekezdése) vagy ha az adatok tárolására vonatkozó törvényi előírások kizárják a törlés lehetőségét.

Felvétel a pályázók közé

Amennyiben állást nem kínálunk fel Önnek, lehetősége nyílik, hogy felvételt nyerjen pályázóink közé. Ha csatlakozik, az Önnek megfelelő üresedés esetén felvesszük Önnel a kapcsolatot. Ehhez az álláspályázatban szereplő összes dokumentumot és információt átküldjük a pályázókat tartalmazó csoportba.

A pályázók közé kizárólag kifejezett beleegyezésével kerül (GDPR 6.(1)(a) bekezdése). A csatlakozási megállapodás önkéntes, és nincs kapcsolatban a folyamatban lévő pályázati eljárással. Az érintett személy hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ebben az esetben az adatokat a pályázók köréből visszavonhatatlanul töröljük, feltéve, hogy a tárolásnak nincs jogilag meghatározott oka.

Az adatok a pályázói körből a hozzájárulást követő legfeljebb két év elteltével mindenképpen visszavonhatatlanul töröljük.

Cookie Declaration